Il 10 Giugno abbiamo pubblicato un primo articolo dedicato a Watch Art Exhibition Tokyo, la grande esposizione organizzata (sino al 25 c.m) nella capitale giapponese dalla Maison ginevrina; oggi visto che Tokyo è lontana, facciamo leva sulla fantasia e grazie ad alcune foto immaginiamo di visitarla insieme.

On June 10th we published a first article about Patek Philippe Watch Art Exhibition in Tokyo, here other pictures thinking to visit it together and the special series tribute to Japanese market.

Il 12 Maggio abbiamo pubblicato le principali notizie sulla Watch Art Exhibition sesta imponente esposizione che la Marca ginevrina stava allestendo; oggi, a rassegna inaugurata, sono arrivate alcune foto dei preziosi orologi esposti e, compatibilmente con il fuso orario aspettiamo anche di ricevere quelle dell’allestimento scenografico sotto il profilo dell’architettura; proprio come sono incredibili i capolavori meccanici di Patek Philippe.

Patek Philippe Watch Art Exhibition has been opened today in Tokyo, where it will stay till June 25th 2023; here some other news after what we published on last May 12th, waiting for pictures of interiors with scenic setting.

Tra meno di un mese, dal 10 al 25 Giugno, con il titolo “Watch Art Grand Exhibition Tokyo 2023“, Patek Philippe inaugura la sua sesta rassegna, con ingresso gratuito, dedicata sia alla sua produzione, sia ai segreti della Manifattura, trasportando i visitatori a Ginevra, sul lungo lago e dietro le quinte della Manifattura, con un viaggio virtuale nello spazio, ma anche reale visto gli orologi in esposizione.

Within less than a month in Tokyo, Patek Philippe, the last independent family-owned Genevan watch Manufacture, will open “Watch Art Grand Exhibition Tokyo 2023” with actual collections , ancient watches collection and Patek Philippe collection of its Museum: that means about 500 timepieces and objects. On a surface of 2500 sqm under a Glass Roof, visitors will walk in Geneva streets entering the ancient Manufacture and behind the scene of the actual in Plan-le-Ouates. Open to public free, it’s necessary to book reservation on patek.com.

Anche nel 2023 Patek Philippe dal 1° al 15 Aprile apre i Salons Patek Philippe per esporvi orologi d’eccezione, quelli che, inseriti nella categoria dell’Alto Artigianato, testimoniano la grande creatività della Maison.

If you are planning to be in Genève from April 1st to April 15th don’t miss to see rare Patek Philippe watches in 41 Rue du Rhône, at Patek Philippe Salons. Some arriving from PP Museum, others still yet realized.

Il 13 agosto è la Giornata mondiale dei mancini, si stima che una persona su dieci usi la mano sinistra al posto della destra e per loro Patek Philippe ha realizzato, in una serie forzatamente limitata, la Ref.5373 P-01, Cronografo rattrapante Monopulsante e con il Calendario Perpetuo, presentato nello scorso Ottobre.

For left-handers Patek Philippe Ref.5373P-001 platinum case, but sporty dial and strap.

…anzi Gran Complicati, realizzati in duplice versione, che mettono in risalto la maestrìa dei gioiellieri della Maison affiancando al colore del quadrante le pietre preziose su lunetta, cassa, corona e anse.

High Jewellery for two Grand Complication realized in two versions by Patek Philippe and unveiled on 2022.11.15th.