Tra le iniziative per il decimo anniversario di Moritz Grossmann (ma torneremo presto su questo argomento) va segnalata la partecipazione con 24 orologi all’asta Winter Holiday on line, di pezzi unici promossa da Christies il 10 e 11 dicembre 2018; si possono vedere i 24 orologi anche nell’Advent Calendar realizzato per l’occasione.
Moritz Grossmann will be at Christies’ Winter Holiday on line auction December 10th-11th, with 24 anniversary watches, published als on an Advent Calendar.
Nonostante quanto si possa pensare bene o male di Internet e dell’era digitale in generale, è innegabile il fatto che il villaggio globale comporti notevoli facilitazioni.
Internet may be is good or bad but it allows many things, also about best watchmaking and its long history. Leggi tutto
Torniamo a un tema a noi caro, gli anniversari, e iniziamo con quello di un Marchio che ha 280 anni.
We are coming back to one of our preferred themes, anniversaries, and let’s begin with a Brand founded 280 years ago.
Non passa giorno, notte, mese o anche anno, senza che l’intero mondo dell’orologeria cerchi nuove idee per offrire agli appassionati un buon motivo per acquistare i propri manufatti.
The whole watch-world is always looking for new ideas in order to sell watches. Advent 2018 Calendar made by MG is really astonishing, 24 watches for one mio. US dollars, a funny idea but it may find somebody interested in Asia or Middle East,,, Leggi tutto
L’azienda orologiera tedesca ha realizzato in esclusiva per il gioielliere Ahmed Seddiqui&Sons un’edizione speciale di Atum, chiamandolo Extreme Dubai.
German Brand has made an exclusive edition of an Atum (only 17 pieces) for Ahmed Seddiqui&Sons in Dubai. the watch will be shown during Dubai Watch Week.
Gli orologi firmati Moritz Grossmann stanno facendo passi internazionali. Oggi pomeriggio alla Gotham Hall, 1356 Broadwayci, New York ci sarà un cocktail per Vip e domani la mostra dei nuovi GM sarà aperta ala pubblico dalle 11 alle 5 p.m.
MG watches will be shown in New York today and tomorrow with a special Skull Edition. Brand will attend also London QP on next November.
Skull in edizione limitata e Benu quadrante in smalto; entrambi in acciio e con movimento di Manifattura
Per l’occasione l’azienda di Glashutte ha realizzato esclusivamente per la Grande Mela una serie di dieci esemplari dell’Atum Pure Skull con cassa in acciaio; sul quadrante invece delle normali indicazioni per ore e minuti, apertura tagliate a laser e kancette in black Hig-Ceram. Il movimento di Manifattura è il Calibro 201.1 appositamente decorato per essere inserito in una cassa in acciaio; a carica automatico è equipaggiato con il bilanciere Grossmann, e il pulsante di carica Grossmann, modificato lo stopwork tradizionale dell’orologeria di Glashute e micrometriche le viti. Viene anche presentato nella collezione Benu un inedito accostamento, cassa in acciaio e quadrante in smalto bianco con indici neri o blu.. Movimento di Manifattura Calibro 100.1
E il prossimo appuntamento internazionale è al London Salon Q.P. ai primi di novembre.
Ne abbiamo già accennato nel primo articolo su Baselworld 2017, ma torniamo volentieri in argomento perché l’innovazione della Casa di Glashütte è più complessa di quanto non si immagini.
We have already written about the new strap winder, a manner to wind manual Caliber 102.2 (based on Calibre 102.1); a different position for crown and setting hands, oscillator with stop seconds; three new Tefnut with rose or white gold case ø 36 mm, are equipped with this system (born after a request by a lady fond of watches).
C’è chi in famiglia prende una pausa di riflessione, chi nel lavoro sceglie sei mesi o un anno sabbatico, io ho optato per un week-end dedicato al giardinaggio in terrazza… un ritorno alla natura non solo scelto, ma sollecitato dalle leggi regionali, che impongono di alzare il parapetto, quando si debbano rifare i balconi, con conseguente spostamento di tutte le piante.
While somebody chooses a period of reflection or a sabbatic year I thought it was enough a week-end to spend in garden after Baselworld, my 30° Baselworld, more than 300 km of exhibited watches during three days. Many things have changed since 1988, mainly for press. It was nice to see Les Atliers and some other novelties I wish to remember after articles of last days Leggi tutto
Ci incuriosisce la nuova sistemazione in Fiera, nella Halle 1.2, di molti Marchi che mantengono alta la tradizione dei migliori maestri orologiai.
We’ld like to present all the Brands exhibiting at Les Ateliers in Baselworld, as we did writing about Palace or, in Genève, Carré des Horloger, but waiting for March 22nd here some Brands and their watches.(Paul Picot, Kerbedanz, Grönefeld, Rebellion, Louis Moinet, Moritz Grossmann, Pierre de Roche, Dietrich, Artya)..
La Marca di Glashutte ha realizzato alla fine del 2016 una versione in esemplare unico del suo Atun solo tempo, un orologio che abbiamo ammirato per la sua eleganza che si basa sulla semplicità e sulla meccanica raffinata del movimento di Manifattura.
Master Christophe Schaffo has made a wonderful an Atun squelette (we met Christophe and his father Kurt a long time ago, in 1996), the collection presents now limited editions for Atun Pure High Art; one has been selected by ArmandHuren Magazine for 2017 Best Watch Referendum while on November, in Kuala Lampu,r Benu Tourbillon won a prize among complicated watches.
