Il termometro staziona ben al di sopra dei trenta gradi, ma il caldo non ferma i sogni a ruota libera o meglio a occhi aperti, come quelli che si possono fare guardano gli ultimi esclusivi gioielli di Bvlgari (e tra loro alcuni secret watches) presentati nell’eccezionale palcoscenico romano che anni or sono tenne a battesimo l’Octo.
In a sumer so hot it’s nice to have some dreams, for example secret and precious watches, like the ones Bvlgari has made in the new collection Wild Pop.
Molti Case orologiere hanno firmato partnership con automobili della F1, dei Rallies o vetture speciali prodotte in numero limitatissimo e destinate ai collezionisti delle 4ruote,
Many watch Brands signed partnership with cars, from F1 to Rallies etc. the last one has been Bvlgari: the watch is Octo Tourbillon Volant. Leggi tutto
Già in occasione della settimana orologiera di Ginevra, Bvlgari aveva iniziato a presentare alcune delle novità di Baselworld, ma sarebbe stato difficile immaginare un nuovo record.
On last January Bvlgari unveiled some Baselworld novelties but nobody could imagine a new record, well the new Octo Finissimo Automatico Tourbillon (only mm 3,95) got it.
L’Octo finissimo in titanio e movimento automatico ha ricevuto questo prestigioso premio per il suo design e per le innovazioni apportate. Congratulazioni a tutto il team; è un vero piacere constatare che una giuria internazionale di oltre 60 designer è d’accordo con noi; sin dalla presentazione dell’Octo a Roma nel 2012 e anche nelle successive versioni questo orologio è rimasto uno dei nostri preferiti.
Octo finissimo has been awarded with Golden Prize at IF Design by an international Jury.
In gennaio Bulgari ha reso noti alcuni capolavori presentandoli a Ginevra prima che a Baselworld, noi abbiamo scelto il Diva’s Dream ripetizione minuti e oggi a poche settimane dal grande appuntamento di marzo completiamo le notizie.
Bvlgari unveiled many novelties in Geneva and we published Diva’s Dream Minutes Repeater, now here Octo and Serpenti collections, but surely there will be other novelties at Baselworld.
Degli orologi gioiello ammiriamo la fattura che denota l’abilità dei maestri (gioiellieri e orologiai) ma non ne siamo entusiasti. Però ogni regola ha le sue eccezioni, come per questi orologi: Diva di Bvlgari con ripetizione minuti, Chanel della collezione Lyon che ci ricorda il leone di San Marco e, last but not least, Margherita Secret di Damiani.
We don’t like very much jewellery-watches, but every rule may be broken, then enjoy with Bvlgari, Damiani and Chanel. Leggi tutto
In orologeria, tra i mestieri d’arte, ci sono i quadranti realizzati a mosaico con tessere piccolissime accuratamente selezionate dai maestri artigiani.
Among art-watchmaking there are mosaique dials, Bvlgari has made them for Lucea collection with gold square tiles sparkling like sun. Self-winding movement, case in white or pink gold with diamonds.
Se la Ripetizione Minuti è definita la regina delle complicazioni, cosa dire della Grande Sonnerie? Per restare nell’ambito di famiglie reali potremmo pensare al gioco del poker con scala e scala reale. Ed è quello che accade nella collezione Octo di Bvlgari che si è arricchita della Grande Sonnerie e non solo.
Une pièce unique avec mouvement de Manufacture Cal..Bvl703 automatique: Grande et Petite Sonnerie, Répétition Minutes, Carillon Westminster Tourbillon; innovations aussi dans la boite en titane.
La partnership tra le due Maison è atta rinnovata e per la Marca del Tridente arrivano due versioni dell’Otto Retro Automatico.
New partnership between Bvlgari and Maserati with two versions of new Octo Retro.
A Baselworld 2017 poche case hanno fornito ai giornalisti un dossier di fotografie così ricco come quello preparato da Bvlgari ma qualcosa non è stato inserito..
High Jewellery in Divas’Dream by Bvlgari with a peacock. This watch wasn’t in Baselworld 2017 Press kit, even if very few Brands gave so many pictures as Bvlgari. Diva’s Dream self-winding or tourbillon squelette are in limited editions.
