A volte un termine in lingua straniera può fuorviarti; è successo a noi con il nuovo Necklace Baroncelli di Mido; per quanto ne sappiamo Necklace è “collana” e poiché non ci occupiamo di gioielli, stavamo per spostarlo nel cestino. poi per curiosità (anche Mido entrava nel comparto dei preziosi?) abbiamo aperto la mail.

Here a necklace being not a jewel but a watch by Mido inside Baroncelli collection.

Può darsi che chi ha scelto il sostantivo inglese abbia pensato a Necklace come quando ci si riferisce a pubblicazioni librarie, il fatto à che non è un gioiello, ma un orologio; a dire il vero non ci convince nemmeno la frase “un nastro di diamanti che circonda il centro del quadrante in madreperla” e neanche “il ciondolo tempestato di rubini” che riprende la decorazione intorno alla finestrella della data e che, in quanto ciondolo, dovrebbe muoversi e purtroppo dalle foto non lo si capisce.

Finite le nostre sensazioni, l’orologio, con cassa in acciaio ø 33 mm trattata PVD color oro rosa come le lancette e con fondo trasparente in vetro zaffiro, è bello, al di là da ogni ricercata iperbole e per noi è anche molto interessante perché azionato da un movimento automatico 80 h di carica Calibro 80 (ETA C07.611 base).

Pubblichiamo quindi con piacere questo elegante segnatempo, che si inserisce a pieno titolo nella migliore produzione della Casa Elvetica, molto spesso ricordata per i suoi orologi maschili, ricordando anche che sulla corona è incastonata una pietra sintetica taglio cabochon e che il cinturino in pelle stampata alligatore ne riprende lo steso colore, mentre sono rubini quelli che circondano la data; infine, per chi volesse conoscere la caratura delle pietre preziose utilizzate, eccola: per gli 83 diamanti i carati sono 0,048 e per i rubini 0,048.